英語のススメ
当たり前の話ですが、インターネットで知りたい情報を検索するときは、日本語を使います。
その方が理解しやすく手間が省けます。
ですが、こと野球になるとYOUTUBEで英語を使って検索します。
野球経験のない私には、文章を読むよりも動画を見たほうが分かりやすいからです。
さて、Youtube.co.jpで、「野球」と検索してみると175,000件ヒットしました。
これをYoutube.comで、"Baseball"と検索すると、なんと1,890,000件もヒットします。
(ホームページの一番下の所にある言語をENGLISHに、地域をカナダにしました)
その差は、10倍！
でも、英語は苦手だなー、って方も野球用語くらいの英語なら何とかなると思います。
例えば、投げることに関する動画を見たければ、"Pitching"と検索に入れます。
すると、自動的にPitching関連のキーワードが出てきます。
その一番上は、"pitching mechanics"です。
これが日本語なら、「ピッチング」と検索に入れると、一番上は「ピッチング フォーム」がでてきます。
間違っているかもしれませんが、上から順番に検索回数の多いキーワードだと思います。
で、先ほどの「野球」では、次にくるのが「野球 ファインプレー」なんです。
ところが、"Baseball"では、"Baseball Fights"とでてきます。
この結果からすると、日本人は野球のファインプレーが観たくて、北米人は乱闘を観たいんでしょうか？
その方が理解しやすく手間が省けます。
ですが、こと野球になるとYOUTUBEで英語を使って検索します。
野球経験のない私には、文章を読むよりも動画を見たほうが分かりやすいからです。
さて、Youtube.co.jpで、「野球」と検索してみると175,000件ヒットしました。
これをYoutube.comで、"Baseball"と検索すると、なんと1,890,000件もヒットします。
(ホームページの一番下の所にある言語をENGLISHに、地域をカナダにしました)
その差は、10倍！
でも、英語は苦手だなー、って方も野球用語くらいの英語なら何とかなると思います。
例えば、投げることに関する動画を見たければ、"Pitching"と検索に入れます。
すると、自動的にPitching関連のキーワードが出てきます。
その一番上は、"pitching mechanics"です。
これが日本語なら、「ピッチング」と検索に入れると、一番上は「ピッチング フォーム」がでてきます。
間違っているかもしれませんが、上から順番に検索回数の多いキーワードだと思います。
で、先ほどの「野球」では、次にくるのが「野球 ファインプレー」なんです。
ところが、"Baseball"では、"Baseball Fights"とでてきます。
この結果からすると、日本人は野球のファインプレーが観たくて、北米人は乱闘を観たいんでしょうか？
COMMENT
Jayさん。
こんにちは！
Baseball fightなんだか可笑しいですね。
日本人は農耕民族、白人は狩猟民族ですから…
北米はあまりサッカー見ないですよね？
多分ルールが厳しすぎてつまらないんじゃないですか？
その点、バスケ、ホッケー、アメフト…荒々しくて実にエキサイティング！
そんなスポーツがお好きなのでは？
そう言えば昔、日米対抗ローラーゲームって番組覚えてます？
私の地域では土曜日の夕方、土居まさるの実況でやっていたんですが…
あれも良く分からないゲームでしたが、ぶつかり合って、押し倒して、追い抜いたら
得点という、実に単純明確、本音で言うと実にくだらないが、
エキサイトするゲームだったような…
次男のチーム、20分走が有るんですけどね…
監督の意図は他の所にあるのですが
その意図を分かって無視してるのか、分からないのか
知る由はありませんが、監督が場を離れ、とあるコーチが一人になると
突然、子供達が暴れだし、追い抜き、遅いヤツを肩ではじき出す光景が始まります。
その光景を上から見ている私は、日米対抗ローラーゲームを思い出すのでした。
こんにちは！
Baseball fightなんだか可笑しいですね。
日本人は農耕民族、白人は狩猟民族ですから…
北米はあまりサッカー見ないですよね？
多分ルールが厳しすぎてつまらないんじゃないですか？
その点、バスケ、ホッケー、アメフト…荒々しくて実にエキサイティング！
そんなスポーツがお好きなのでは？
そう言えば昔、日米対抗ローラーゲームって番組覚えてます？
私の地域では土曜日の夕方、土居まさるの実況でやっていたんですが…
あれも良く分からないゲームでしたが、ぶつかり合って、押し倒して、追い抜いたら
得点という、実に単純明確、本音で言うと実にくだらないが、
エキサイトするゲームだったような…
次男のチーム、20分走が有るんですけどね…
監督の意図は他の所にあるのですが
その意図を分かって無視してるのか、分からないのか
知る由はありませんが、監督が場を離れ、とあるコーチが一人になると
突然、子供達が暴れだし、追い抜き、遅いヤツを肩ではじき出す光景が始まります。
その光景を上から見ている私は、日米対抗ローラーゲームを思い出すのでした。
> Jayさん。
> こんにちは！
> Baseball fightなんだか可笑しいですね。
> 日本人は農耕民族、白人は狩猟民族ですから…
>
> 北米はあまりサッカー見ないですよね？
> 多分ルールが厳しすぎてつまらないんじゃないですか？
> その点、バスケ、ホッケー、アメフト…荒々しくて実にエキサイティング！
> そんなスポーツがお好きなのでは？
>
> そう言えば昔、日米対抗ローラーゲームって番組覚えてます？
> 私の地域では土曜日の夕方、土居まさるの実況でやっていたんですが…
> あれも良く分からないゲームでしたが、ぶつかり合って、押し倒して、追い抜いたら
> 得点という、実に単純明確、本音で言うと実にくだらないが、
> エキサイトするゲームだったような…
>
> 次男のチーム、20分走が有るんですけどね…
> 監督の意図は他の所にあるのですが
> その意図を分かって無視してるのか、分からないのか
> 知る由はありませんが、監督が場を離れ、とあるコーチが一人になると
> 突然、子供達が暴れだし、追い抜き、遅いヤツを肩ではじき出す光景が始まります。
> その光景を上から見ている私は、日米対抗ローラーゲームを思い出すのでした。
子供はサッカーしますが、プロにはあまり興味がないようですね。
こちらは、技よりもパワープレイが好きなんでしょうね。
ローラーゲームってありましたね。
ローラースケートをやった記憶があります。
次にローラースケートの人気がでたのが光GENJI。
年をとるのは早いですね。
> こんにちは！
> Baseball fightなんだか可笑しいですね。
> 日本人は農耕民族、白人は狩猟民族ですから…
>
> 北米はあまりサッカー見ないですよね？
> 多分ルールが厳しすぎてつまらないんじゃないですか？
> その点、バスケ、ホッケー、アメフト…荒々しくて実にエキサイティング！
> そんなスポーツがお好きなのでは？
>
> そう言えば昔、日米対抗ローラーゲームって番組覚えてます？
> 私の地域では土曜日の夕方、土居まさるの実況でやっていたんですが…
> あれも良く分からないゲームでしたが、ぶつかり合って、押し倒して、追い抜いたら
> 得点という、実に単純明確、本音で言うと実にくだらないが、
> エキサイトするゲームだったような…
>
> 次男のチーム、20分走が有るんですけどね…
> 監督の意図は他の所にあるのですが
> その意図を分かって無視してるのか、分からないのか
> 知る由はありませんが、監督が場を離れ、とあるコーチが一人になると
> 突然、子供達が暴れだし、追い抜き、遅いヤツを肩ではじき出す光景が始まります。
> その光景を上から見ている私は、日米対抗ローラーゲームを思い出すのでした。
子供はサッカーしますが、プロにはあまり興味がないようですね。
こちらは、技よりもパワープレイが好きなんでしょうね。
ローラーゲームってありましたね。
ローラースケートをやった記憶があります。
次にローラースケートの人気がでたのが光GENJI。
年をとるのは早いですね。
